Having your own company has awesome benefits and also great challenges. For project management in our current project, our lead developer created a project manager that we could use inside of Unity. While it is great that we had one, why reinvent the wheel? I suggested that we get one of the industry standard project management systems, and after careful research we decided to use Jira, and what a difference it makes.
Within a day of figuring out and setting up a project and tasks/bugs, our productivity has increased DRAMATICALLY! I think in our case, it significantly helped because we don’t have a dedicated person as a project manager. I’m super excited to see how much more we can accomplish as a team utilizing this new tool!